Uvodnik - priznajući pogreške

u međunarodnim poslovima, čak i između zemalja, kao i fizički blizu, a sa zajedničkom povijesti kao Kajmanski otoci i Jamajke, namah priznanje pogreške može biti vrlo teško doći.

To je s osjećajem olakšanja, onda, ne pobjeda, da smo na umu da je Cayman vlada priznala pogreške koja je dovela do rođenja Lateisha Julene Clarke na letu iz Kajmanski na Jamajku 2. listopada, 2007.

Njezina majka, 19-godišnja Shellesha Woodstock je porođaj za prvi put.

Kao što je objavljeno u Gleanera, jučer, Kajmanski otoci '' ministar zdravstva, Anthony Eden, priznao je da su pogreške od strane osoblja Kajmanski otoci "zdravstvena služba Authority (HSA) dovela je do Gospođa Woodstock rođenju na Cayman Airwaysa leta na putu do Jamajke. Gospođa Woodstock nije dobio optimalnu liječničku pomoć ili podršku joj je potrebno u pristupu medicinske resurse. to je napomenuti da su ti neuspjesi u kliničku skrb dogodio unatoč činjenici da su objekti, osoblje i operativni postupci su općenito više nego dovoljan za rukovanje slučaj poput onog prikazanog. "

Uz rizik da bude dosadan, to je dramatičan zaokret od početne pozicije HSA-a, kao što je objavljeno u Gleanera u ponedjeljak, 8. listopada Rečeno je tada da je" sposobnost za put izdan nakon temeljitog liječničkog pregleda potvrđuje da pacijent nije bio u aktivnom radu. Kao točku interesa, rupture membrana u ranoj trudnoći nije kontraindikacija za zračni prijevoz. Rizici i mogućnosti su objasnili obitelji koji je odabrao putovati off-otok za isporuku bebu i zatražio liječničku potvrdu omogućuje izbijenu zrakoplovne tvrtke kao sposobni za put. "

Konj je možda već otišao kroz vrata (ili, u ovaj slučaj, dijete), ali je činjenica da je priznanje pogreške znači da bi trebao nastati sličnim okolnostima, postoji presedan na koji oni u poziciji za donošenje odluke može tražiti smjernice.

Iako dijete, rođena prerano, je srećom u pristojnom zdravlje, u ovom slučaju ne postoji povreda više od same fizičke vrste treba uzeti u obzir. Gospođa Woodstock dostojanstvo zacijelo pretrpjela modrice, kao što je rodila kćer na podu aviona, visoko u nebo. Oni nisu mogli biti na okolnosti pod kojima je zamišljen donosi novi život u svijetu.

Tu je stvar koja nije sasvim riješeno, međutim, da od Lateisha Julene Clarke nacionalnosti. u posljednjem izvješću, početkom studenog, jamajčanski vlasti bio nagnut prema nacionalnosti u zemlji drva i vode, to nakon što je dijete u početku nisu imali naciju, i Jamajka i Cayman učinkovito ju odbija.