Haunted Manor Moniuszko Straszny Dwór

Haunted Manor Moniuszko Straszny Dwór

Stanisław Moniuszko je Verbum nobile ( 1861) na BBC Radio 3 u četvrtak, ali još više zabave, Monciuszko ' Straszny Dwór (Haunted Manor) u prekrasnom novom proizvodnje iz Opere Narodowa (Poljski nacionalni Opera) Proizvodnja je vrlo visok profil, stvoren kako bi povodom obilježavanja 150 godina od opere premijere na Teatr Wielki u Varšavi, i 50. obljetnice obnove kazališta, u velikoj mjeri uništen u 1939-45 rata. Prije pedeset godina, Poljska je još uvijek dio sovjetskog bloka, tako da je značaj opere morao biti započela iz razumljivih razloga. Straszny Dwór je napisao nedugo nakon potiskivanja siječnju ustanak 1863. protiv carske vladavine. Njegova poruka nije izgubio na Poolish publike, a to je odmah zabranjen od strane ruskih cenors. Dvorac je uklet, a tko su duhovi? U Straszny Dwór neutvrđen mir je proglašen. Vojnici se vraćaju kući sretno sa svojim obiteljima, ali braća Zbigniew (bariton) i Stefan (tenor) izjaviti da neće dopustiti da svoje mačeve hrđu: ostati boj spremni, oni neće ni ženiti. U Davida Pountney proizvodnje, braća su vidjeli sa svojim drugovima u bujan zbor linije, koja naglašava Boys-samo naivnost svojih zavjeta. "Živjela momaštvo!" pjevaju, nadajući se da će živjeti u izolaciji sa svojim sobar Maciej . Ali ako su plemići nemaju nasljednike, bilo bi nitko zadržati farmu (ili nekretnine). Neprijatelj može osvojiti po defaultu.  Plemići koji nemaju nasljednike ostavljaju nikoga nositi na svojoj liniji. Teta Cześnikowa ih želi udati. Oni su joj pobjeći će Kalimov, kurije u šumama, u usred zime. Teta opisuje uklet dvorac u sablasnim užas, ali glazba sugerira da možda užas nije baš ono što se čini. Zbigniew i Stefan nisu uplašeni jer je vlasnik, Miecznik, duguje im je otac dugove: na neki način, dvorac je s pravom pripada.




To je doček Nove godine, kada su žene trebale biti u mogućnosti vidjeti svoje buduće muževe strane nejasno okultnim sredstvima. Odvjetnik Damazy želi udati Miecznik je najstarija kćer, Hanna, a time vjerojatno naslijediti imanje, ali Miecznik želi mu se djevojke udati prave muškarce, obučen u čvrstom poljskom ruhu. Od Damazy haljine u apsurdno sujetan "stranih" kostime, jasno je što je on predstavlja. Kalinow je prikazan kao umjetnički muzej, dominira velikim slikama, poznatim onima koji znaju 18. i 19. poljski sliku stoljeća. Kako bi pomogli onima koji to nisu, ima korisnih oznake na poljskom, ako možete pročitati da. Nije da je doista važno, jer su subjekti u slici štrajk plemenita, klasične poze kao stanovnicima drevne starine strogo promatra postupak ispod njih.


"Tišina posvuda" pjeva Stefan, u prekrasnoj arije o mjesečini koja bi mogla doći ravno iz Romantični sna. Dvorac sat, koji nije udario 1000 godina, odzvanja delikatna melodiju čarolije. To je ugoditi Stefan povezuje s majkom. Usred noći, Zbigniew i Stefan ne mogu spavati, zavist njihova sobara Maciej, koji spava sa suzom u oku, iako je snores toliko, on čini zidovi tresti. Nije duhovi koji drže ih budnima, ali spoznaja da bi mogli biti zaljubljivanja, i gubitka svoje zablude. Oni se sjetiti svoje roditelje, koji su podijelili svoje probleme i bili jači za biti zajedno nego odvojeno.  Druga slika oživljava. Sada Hanna i Jadwige (ili njihovi preci) pjevaju zajedno s Zbigniew i Stefan.

Politika na stranu, Straszny Dwór je ukusno smiješno opera, s veselim melodijama i komičnih dijelova.  U zoru, Maciej  misli da je kuća ukleta, ipak je to Damazy skriva u sat. U divlji kampu vinjete, Damazy pokušava zastrašiti braću s pričom o prokleti duhova. Predak korake iz slikarstva. Jeste Miecznik preci vratiti u život. Njegove kćeri ili Hanna i Jadwiga naslijedili impresivan osobnosti svojih predaka. Razmišljajući braće ideje biti slobodan, pramajka (ili Hanna) pjeva "Ti ne znaš poljske žene!". "Jedan vojnik žena ne pokazuje strah", ona pjeva, u nizu ekstremnih trilera divlji i smiješno u isto vrijeme ", sa znakom križa, moli za njegovu pobjedu '. Da bi stvar dalje, dame u Kalinow su odjeveni u bijelo, pješacima crveno. u jutarnjim satima, pojavljuje Miecznik. Sada znamo zašto je njegov naziv je "Swordbearer", iako mu nije potrebno da cvjetaju mač oko prije, kad je bio prerušen u provincijskom plemstva. orkestar udari do ponosni Mazurka, povratak zbor, pjevanje uz uvjeren veseljem Pountney postavljena eksplodira u živopisnih boja Ovo uprizorenje je čaroban. -. tama odvozi po jakom svjetlu, plesači u crveno-bijelim punjenjem pozornici, Miecznik pokazuje se kao srednjovjekovni poljski princ. Miecznik objašnjava da je njegov predak imao toliko lijepe kćeri koje ljubomorni susjedi širiti rumour.that dvorac je bio uklet. povijest u malom. Ali oni koji su hrabri prkose prokletstvo